Nekustamo īpašumu datubāze
Pieteikums datu atlaseiNekustamo īpašumu dati no Valsts zemes dienesta (Kadastra) teksta, ģeotelpiskajiem datiem, Nekustamā īpašuma tirgus datu bāzes atvērtiem datiem, Būvniecības valsts kontroles biroja datiem, datiem par piemērotajām sankcijām valsts uzturētajos reģistros, Tiesu administrācijas publicētiem e-izsoļu datiem u.c. Šeit lasīt detalizētu informāciju par kartītē iekļautiem datiem:
Datu atlases rezultātā tiek parādīts nekustamā īpašuma kadastra numurs vai kadastra objekta apzīmējums, nekustamā īpašuma veids, adrese vai administratīvā teritorija, apkaime, OpenStreet Map reģistrēti nosaukumi, saite uz datu kartīti. Kartītē, atbilstoši nekustamā īpašuma veidam, tiek parādīti pamatdati, adreses dati (adreses id, adresē reģistrēto uzņēmumu, publisko personu un iestāžu, uzņēmumu struktūrvienību, nekustamo īpašumu un darījumu, kas saistīti ar konkrēto nekustamo īpašumu, skaits, īpašuma sastāvs (kadastra objekta veids, kadastra apzīmējums, dzīvokļa īpašuma kopīpašuma domājamās daļas vai nekustamā īpašuma objekta nesadalītās daļas skaitītājs/saucējs, adrese), īpašumtiesības (kadastra objekta veids, kadastra apzīmējums, personas statuss (juridiskām personām un pašvaldībām tiek parādīti reģistrācijas numurs vai identifikators un nosaukums), personas īpašuma tiesību statuss), īpašuma kadastrālā vērtība, tiesību nostiprinājuma informācija (Zemesgrāmatas nodalījuma numurs, apgabaltiesu zemesgrāmatas nodaļas nosaukums, pazīme, vai kadastra datos veiktās izmaiņas ir nostiprinātas zemesgrāmatā), apgrūtinājumi (kadastra objekta veids, kadastra apzīmējums, apgrūtinājuma klasifikācijas kods un skaidrojums, apgrūtinājuma kārtas numurs zemes vienībā, apgrūtinājuma noteikšanas datums, apgrūtinājuma piekritīgā platība un mērvienība), dati par piemērotajām sankcijām valsts uzturētajos reģistros, dati par darījumiem ar nekustamiem īpašumiem (darījuma veids, objekts, darījuma datums, saite uz darījuma datu kartīti), izsoles dati.
Dati, kas satur ierobežotas pieejamības informāciju (piemēram, par valsts drošībai un valsts aizsardzībai svarīgiem objektiem), vai kas pieejami tikai identificētai personai (piemēram, kadastra subjekta (īpašnieks, tiesiskais valdītājs, lietotājs) dati, telpu grupu labiekārtojuma dati un telpu raksturojoši dati) nav pieejami.
VALSTSPILSĒTAS, NOVADI
Saulkrastu novads » Saulkrastu pagasts » VEF-Pabaži » Mājas
Nekustamo īpašumu izvērstā meklēšana
Nr. | Kadastra objekta numurs/apzīmējums | Kadastra objekta veids | Nekustamā īpašuma veids | Adrese vai administratīvā teritorija | Monitorēt | Papildu dati |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 80330030060 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 8", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 8 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 8", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
2 | 80330030091 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 9", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 9 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 9", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
3 | 80330030128 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 28", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 28 | ||
4 | 80330030193 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 7", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: d/s VEF-Pabaži Nr.7 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 7", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
5 | 80330030304 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 6", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: d/s VEF- Pabaži Nr.6 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 6", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
6 | 80330030306 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 48", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr.48 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 48", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
7 | 80330030307 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. Īpašuma citas adreses: Upenieku iela 2, VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
8 | 80330030308 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 51", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: d/s VEF-Pabaži Nr.51 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 51", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
9 | 80330030309 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. Īpašuma citas adreses: Upenieku iela 4, VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
10 | 80330030310 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 61", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr 61 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 61", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
11 | 80330030311 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 70", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 70 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 70", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
12 | 80330030312 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. Īpašuma citas adreses: Upenieku iela 6, VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
13 | 80330030415 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 58", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 58 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 58", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
14 | 80330030416 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. Īpašuma citas adreses: Upenieku iela 5, VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
15 | 80330030417 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 65", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 65 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 65", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
16 | 80330030418 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 66", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 66 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 66", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
17 | 80330030419 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. Īpašuma citas adreses: Upenieku iela 11, VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
18 | 80330030420 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 72", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 72 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 72", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
19 | 80330030421 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. Īpašuma citas adreses: Vēsma, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
20 | 80330030577 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 13", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr.13 | ||
21 | 80330030579 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 56", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr . 56 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 56", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
22 | 80330030581 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 43", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr 43 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 43", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
23 | 80330030592 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 63", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 63 | ||
24 | 80330030628 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 4", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: D/S Vef-Pabaži Nr.4 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 4", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
25 | 80330030631 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 53", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 53", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
26 | 80330030648 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 16", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: d/s VEF-Pabaži Nr.16 | ||
27 | 80330030738 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 1", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr 1 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 1", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
28 | 80330030742 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 50", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 50 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 50", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
29 | 80330030765 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 27", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr 27 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 27", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
30 | 80330030770 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 83", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 83 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 83", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
31 | 80330030772 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 75", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 75 | ||
32 | 80330030774 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 73", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 73 | ||
33 | 80330030775 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 64", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr.64 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 64", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
34 | 80330030777 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 60", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr 60 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 60", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
35 | 80330030779 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 47", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: d/s VEF-Pabaži Nr.47 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 47", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
36 | 80330030781 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 42", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: d/s VEF-Pabaži Nr.42 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 42", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
37 | 80330030783 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 38", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr 38 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 38", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
38 | 80330030785 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 34", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 34 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 34", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
39 | 80330030792 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 12", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 12 | ||
40 | 80330030919 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 35", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži 35 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 35", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
41 | 80330031023 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 62", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr.62 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 62", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
42 | 80330031025 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 32", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr 32 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 32", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. | ||
43 | 80330031132 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 2", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF - Pabaži Nr. 2 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 2", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
44 | 80330031133 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 5", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 5 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 5", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
45 | 80330031134 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 10", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: d/s VEF-Pabaži Nr.10 | ||
46 | 80330031135 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 18", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr.18 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 18", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
47 | 80330031136 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 20", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr 20 | ||
48 | 80330031137 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 22", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 22 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 22", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
49 | 80330031138 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 24", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF-Pabaži Nr. 24 Īpašuma citas adreses: VEF-Biķernieki, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov.,"VEF Pabaži 24", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 | ||
50 | 80330031140 | Nekustamais īpašums | Zemes un būvju īpašums | "VEF Pabaži 52", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160 Nosaukums: VEF - Pabaži Nr. 52 Īpašuma citas adreses: "VEF Pabaži 52", VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov., LV-2160,VEF-Pabaži, Saulkrastu pag., Saulkrastu nov. |
Datu avots un licence: Kadastra informācijas sistēmas atvērtie teksta un telpiskie dati, Nekustamā īpašuma tirgus datu bāzes atvērtie dati, Būvniecības valsts kontroles biroja atvērtie dati, Tieslietu ministrijas atvērtie dati “Dati par piemērotajām sankcijām valsts uzturētajos reģistros”, atvērto datu licence Creative Commons Attribution, Tiesu administrācijas e-izsoļu dati, OpenStreetMap nosaukumu dati, Centrālās statistikas pārvaldes atvērtie dati: "Apkaimes".