Nekustamā īpašuma kartīte (kadastra numurs: 96880050012)
Kadastra numurs: 96880050012
Adrese: "Rābuti", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228
Adrese: "Rābuti", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228
Kadastra objekta numurs/apzīmējums | |
|---|---|
Nekustamā īpašuma veids | Nekustamā īpašuma veids: Zemes un būvju īpašums |
Adrese | Adrese: "Rābuti", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228 |
Citi nosaukumi | Citi nosaukumi: Rābuti |
Adrese | |
|---|---|
Adreses ID | Adreses ID: 103714664 |
Adresē reģistrēti uzņēmumi | |
Adresē reģistrētas struktūrvienības | Adresē reģistrētas struktūrvienības: 0 |
Adresē reģistrētas iestādes | Adresē reģistrētas iestādes: 0 |
Nekustamie īpašumi adresē | |
Darījumi adresē | Darījumi adresē: 0 |
| Kadastra objekta veids | Kadastra objekta kadastra apzīmējums | Personas īpašuma tiesību statuss | Personas statuss | Zemesgrāmata |
|---|---|---|---|---|
| Kadastra objekta veids: Nekustamais īpašums | 96880050012 | Personas īpašuma tiesību statuss: Īpašnieks | Personas statuss: Fiziska persona | Zemesgrāmata |
21.11.2024. Valsts zemes dienesta dati
|
|
|
{"7201060110":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #00ffff'><\/div><span>Uzm\u0113r\u012bta zemes vien\u012bba<\/span>","featureColor":"#00ffff","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.32528153,57.430429604],[25.325571869,57.428695276],[25.328555915,57.426608708],[25.330348103,57.42535024],[25.331363035,57.424649307],[25.334063071,57.422799014],[25.335778541,57.423209957],[25.336299956,57.423380351],[25.337201525,57.423615006],[25.337143301,57.423822676],[25.33712879,57.423849925],[25.33655716,57.425685588],[25.336596801,57.425689363],[25.335912837,57.427450713],[25.335457156,57.42875748],[25.335118711,57.42866899],[25.33515747,57.428606393],[25.335135118,57.428560165],[25.335083749,57.428535339],[25.335056414,57.428558115],[25.335007047,57.428569527],[25.334935265,57.428581957],[25.334817015,57.428567838],[25.334633474,57.428566476],[25.334147887,57.428467989],[25.33390776,57.428491571],[25.333579959,57.428447363],[25.332804538,57.428666265],[25.332711583,57.428824781],[25.331612849,57.42922529],[25.330913837,57.4299417],[25.330151078,57.430315361],[25.329894234,57.430333982],[25.329321685,57.430244012],[25.328578174,57.430302324],[25.328189397,57.430375679],[25.328055652,57.430441062],[25.327226835,57.429722099],[25.32528153,57.430429604]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"0","weight":1},"name":"Zeme","object_type":"Parcel","parcel_code":"96880050096","code":null,"surveyor":null,"address":"","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.320391084,57.432348027],[25.321046294,57.431976156],[25.321674682,57.432194532],[25.32229758,57.433420118],[25.322944816,57.433581522],[25.324145979,57.434399763],[25.324867928,57.435066146],[25.326594114,57.435768918],[25.324557731,57.436507625],[25.322228127,57.434184709],[25.320391084,57.432348027]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"0","weight":1},"name":"Zeme","object_type":"Parcel","parcel_code":"96880050075","code":null,"surveyor":null,"address":"","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.321046294,57.431976156],[25.323142676,57.430424228],[25.325312191,57.431629878],[25.326112081,57.432073919],[25.327427284,57.432813066],[25.327459897,57.4328314],[25.32747831,57.432841726],[25.327479399,57.432842353],[25.327489805,57.43284819],[25.327492185,57.432849522],[25.327498336,57.432852862],[25.327586808,57.432900865],[25.32765929,57.432939685],[25.327735519,57.432975248],[25.327823056,57.433014412],[25.327911928,57.433048603],[25.328009531,57.43308607],[25.32815717,57.433134492],[25.328326454,57.433183997],[25.328482695,57.433220181],[25.328636839,57.433249029],[25.328879431,57.433284707],[25.32903469,57.433302493],[25.329136359,57.433312381],[25.329256926,57.433320228],[25.329427599,57.433323477],[25.329487667,57.433324407],[25.329608427,57.433317805],[25.329729717,57.433304227],[25.329953563,57.433263001],[25.330130825,57.433219229],[25.330162273,57.433210479],[25.330177049,57.433206379],[25.330191297,57.433202402],[25.330201307,57.433199619],[25.330324856,57.433165236],[25.330409322,57.43314034],[25.331047937,57.432951494],[25.333866122,57.435740249],[25.332413579,57.436722306],[25.33211789,57.436320069],[25.331674199,57.436230625],[25.331173419,57.436478758],[25.331202005,57.436712235],[25.330878056,57.436776971],[25.330621807,57.436809063],[25.330460231,57.436806303],[25.330376549,57.436781879],[25.330343107,57.436735327],[25.330221069,57.436528908],[25.330149502,57.436458188],[25.330112525,57.43642806],[25.330035399,57.436437345],[25.329876287,57.436475822],[25.329729666,57.436489426],[25.329057281,57.436481631],[25.328936872,57.43647248],[25.328647145,57.436360882],[25.328603585,57.436350857],[25.328462341,57.436330784],[25.327247985,57.436493762],[25.327012985,57.436160302],[25.326736119,57.435834497],[25.326594114,57.435768918],[25.324867928,57.435066146],[25.324145979,57.434399763],[25.322944816,57.433581522],[25.32229758,57.433420118],[25.321674682,57.432194532],[25.321046294,57.431976156]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"0","weight":1},"name":"Zeme","object_type":"Parcel","parcel_code":"96880050073","code":null,"surveyor":null,"address":"","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.327427284,57.432813066],[25.327501795,57.432774495],[25.327481524,57.432385356],[25.327850095,57.431948487],[25.32788714,57.431904812],[25.328224085,57.432038005],[25.328342955,57.432088302],[25.328570518,57.432152105],[25.328726784,57.432176215],[25.328864915,57.432158165],[25.328889619,57.432126515],[25.328972964,57.432117631],[25.329127993,57.432137935],[25.329224754,57.432173793],[25.329427084,57.432194424],[25.329588085,57.432226452],[25.329583252,57.432323286],[25.330164036,57.432310132],[25.33036118,57.432286041],[25.330476118,57.432397261],[25.331005987,57.432909991],[25.331047937,57.432951494],[25.330409322,57.43314034],[25.330324856,57.433165236],[25.330201307,57.433199619],[25.330191297,57.433202402],[25.330177049,57.433206379],[25.330162273,57.433210479],[25.330130825,57.433219229],[25.329953563,57.433263001],[25.329729717,57.433304227],[25.329608427,57.433317805],[25.329487667,57.433324407],[25.329427599,57.433323477],[25.329256926,57.433320228],[25.329136359,57.433312381],[25.32903469,57.433302493],[25.328879431,57.433284707],[25.328636839,57.433249029],[25.328482695,57.433220181],[25.328326454,57.433183997],[25.32815717,57.433134492],[25.328009531,57.43308607],[25.327911928,57.433048603],[25.327823056,57.433014412],[25.327735519,57.432975248],[25.32765929,57.432939685],[25.327586808,57.432900865],[25.327498336,57.432852862],[25.327492185,57.432849522],[25.327489805,57.43284819],[25.327479399,57.432842353],[25.32747831,57.432841726],[25.327459897,57.4328314],[25.327427284,57.432813066]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"0","weight":1},"name":"Zeme","object_type":"Parcel","parcel_code":"96880050012","code":null,"surveyor":null,"address":"\"R\u0101buti\", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}}]}},"7114100000":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #b40000'><\/div><span>Apgr\u016btin\u0101jumu ce\u013ca servit\u016bta teritorija<\/span>","featureColor":"#b40000","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.331066125,57.432971174],[25.330166254,57.43323022],[25.329940056,57.433292907],[25.329713128,57.433335504],[25.329457968,57.433352938],[25.329323765,57.433350329],[25.328932751,57.433319613],[25.328745442,57.433290774],[25.328520562,57.433252941],[25.328272754,57.433199278],[25.327991368,57.433109782],[25.32773695,57.433010621],[25.327603063,57.432947716],[25.32704792,57.432635991],[25.326743817,57.432467673],[25.326363559,57.432253268],[25.325780597,57.431927088],[25.3249392,57.431458911],[25.324508393,57.431219572],[25.323117252,57.430448958],[25.323148891,57.430431206],[25.32379275,57.430794275],[25.324195612,57.431016499],[25.32530051,57.431630648],[25.325637594,57.43181872],[25.326151887,57.432100066],[25.326664143,57.432393487],[25.327196497,57.432693388],[25.327571626,57.43290249],[25.327728343,57.432978558],[25.327990543,57.433087016],[25.328244379,57.433170101],[25.328494764,57.433226414],[25.328692288,57.433263196],[25.328912012,57.433295719],[25.329166244,57.433321176],[25.329345317,57.433328666],[25.32950425,57.433328329],[25.329633135,57.433321614],[25.329734534,57.433309827],[25.329968856,57.433265813],[25.330197698,57.433207123],[25.330490138,57.433122292],[25.330753097,57.433045821],[25.331047782,57.43295225],[25.331066125,57.432971174]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#b40000","dashArray":"4,2,1,2","weight":1},"name":"Apgr\u016btin\u0101jumu ce\u013ca servit\u016bta teritorija","object_type":"WayRestriction","parcel_code":"96880050073","code":"7315030100004","surveyor":null,"address":"","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.331026244,57.432932982],[25.331042667,57.432950849],[25.330756735,57.43303546],[25.330669925,57.433059546],[25.330436249,57.433129122],[25.330116592,57.433221329],[25.329956958,57.43326018],[25.329735686,57.433302107],[25.329499323,57.43332246],[25.329404424,57.433321053],[25.329265665,57.433319139],[25.3291392,57.433310824],[25.328896712,57.433285378],[25.328847212,57.433278174],[25.328620511,57.433243874],[25.328480877,57.433217828],[25.328330207,57.433183221],[25.328165626,57.433135229],[25.3280081,57.433084271],[25.327824763,57.433012337],[25.32774106,57.432974615],[25.327651007,57.432933564],[25.327431075,57.432814706],[25.327461028,57.432797321],[25.327803623,57.432973174],[25.32804393,57.433073229],[25.328365452,57.433166148],[25.328717329,57.433239898],[25.328935604,57.433266902],[25.329282086,57.433298842],[25.329514801,57.433296387],[25.32954917,57.433281363],[25.329551608,57.433241566],[25.329424256,57.432832579],[25.329501681,57.432827576],[25.329608675,57.4331685],[25.329640516,57.433250043],[25.329665361,57.433269554],[25.329702679,57.433276141],[25.32974449,57.4332757],[25.329847058,57.433259857],[25.32995902,57.433235731],[25.330322155,57.433133031],[25.330372093,57.433118776],[25.330779195,57.433003977],[25.330823148,57.43299142],[25.331026244,57.432932982]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#b40000","dashArray":"4,2,1,2","weight":1},"name":"Apgr\u016btin\u0101jumu ce\u013ca servit\u016bta teritorija","object_type":"WayRestriction","parcel_code":"96880050012","code":"7315030100005","surveyor":null,"address":"\"R\u0101buti\", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}}]}},"5201011110":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #ff0000'><\/div><span>Uzm\u0113r\u012bta \u0113ka<\/span>","featureColor":"#ff0000","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.328459119,57.433092679],[25.328487171,57.433045829],[25.328601915,57.433063539],[25.328573863,57.433110389],[25.328459119,57.433092679]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"\u0112ka","object_type":"Building","parcel_code":"96880050012","code":"96880050012004","surveyor":null,"address":"\"R\u0101buti\", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.328906471,57.432493553],[25.328928838,57.432490227],[25.328949216,57.432465594],[25.328979206,57.432469033],[25.328958828,57.432493666],[25.328974307,57.432498381],[25.328959566,57.432553087],[25.328884719,57.432542331],[25.328906471,57.432493553]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"\u0112ka","object_type":"Building","parcel_code":"96880050012","code":"96880050012003","surveyor":null,"address":"\"R\u0101buti\", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.329582589,57.432865362],[25.329567258,57.432815106],[25.329552132,57.432816452],[25.329482839,57.432589567],[25.32945277,57.432592238],[25.329445303,57.432567773],[25.329645775,57.432549963],[25.329653242,57.432574429],[25.329623172,57.4325771],[25.329675682,57.432749036],[25.329733363,57.432743909],[25.329765496,57.432849112],[25.329582589,57.432865362]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"\u0112ka","object_type":"Building","parcel_code":"96880050012","code":"96880050012002","surveyor":null,"address":"\"R\u0101buti\", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.328459119,57.433092679],[25.328487171,57.433045829],[25.328601915,57.433063539],[25.328573863,57.433110389],[25.328459119,57.433092679]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"\u0112ka","object_type":"Building","parcel_code":"96880050012","code":"96880050012004","surveyor":null,"address":"\"R\u0101buti\", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.328906471,57.432493553],[25.328928838,57.432490227],[25.328949216,57.432465594],[25.328979206,57.432469033],[25.328958828,57.432493666],[25.328974307,57.432498381],[25.328959566,57.432553087],[25.328884719,57.432542331],[25.328906471,57.432493553]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"\u0112ka","object_type":"Building","parcel_code":"96880050012","code":"96880050012003","surveyor":null,"address":"\"R\u0101buti\", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.329582589,57.432865362],[25.329567258,57.432815106],[25.329552132,57.432816452],[25.329482839,57.432589567],[25.32945277,57.432592238],[25.329445303,57.432567773],[25.329645775,57.432549963],[25.329653242,57.432574429],[25.329623172,57.4325771],[25.329675682,57.432749036],[25.329733363,57.432743909],[25.329765496,57.432849112],[25.329582589,57.432865362]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"\u0112ka","object_type":"Building","parcel_code":"96880050012","code":"96880050012002","surveyor":null,"address":"\"R\u0101buti\", Vaidavas pag., Valmieras nov., LV-4228","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}}]}}}
{"7201060110":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #00ffff'><\/div><span>Uzm\u0113r\u012bta zemes vien\u012bba<\/span>","featureColor":"#00ffff","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.32528153,57.430429604],[25.325571869,57.428695276],[25.327086249,57.427633515],[25.328553551,57.426602741],[25.330348103,57.42535024],[25.331363035,57.424649307],[25.334055952,57.422791462],[25.335778541,57.423209957],[25.336299956,57.423380351],[25.337201525,57.423615006],[25.337143301,57.423822676],[25.33712879,57.423849925],[25.33655716,57.425685588],[25.336596801,57.425689363],[25.335912837,57.427450713],[25.335457156,57.42875748],[25.335118711,57.42866899],[25.33515747,57.428606393],[25.335135118,57.428560165],[25.335083749,57.428535339],[25.335056414,57.428558115],[25.335007047,57.428569527],[25.334935265,57.428581957],[25.334817015,57.428567838],[25.334633474,57.428566476],[25.334147887,57.428467989],[25.33390776,57.428491571],[25.333579959,57.428447363],[25.332804538,57.428666265],[25.332711583,57.428824781],[25.331612849,57.42922529],[25.330913837,57.4299417],[25.330151078,57.430315361],[25.329894234,57.430333982],[25.329321685,57.430244012],[25.328578174,57.430302324],[25.328189397,57.430375679],[25.328055652,57.430441062],[25.327226835,57.429722099],[25.32528153,57.430429604]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"0","weight":1},"name":"Zeme","object_type":"Parcel","parcel_code":"96880050096","code":null,"surveyor":null,"address":"","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[25.321046294,57.431976156],[25.323142676,57.430424228],[25.325312191,57.431629878],[25.326112081,57.432073919],[25.327427284,57.432813066],[25.327459897,57.4328314],[25.32747831,57.432841726],[25.327479399,57.432842353],[25.327489805,57.43284819],[25.327492185,57.432849522],[25.327498336,57.432852862],[25.327586808,57.432900865],[25.32765929,57.432939685],[25.327735519,57.432975248],[25.327823056,57.433014412],[25.327911928,57.433048603],[25.328009531,57.43308607],[25.32815717,57.433134492],[25.328326454,57.433183997],[25.328482695,57.433220181],[25.328636839,57.433249029],[25.328879431,57.433284707],[25.32903469,57.433302493],[25.329136359,57.433312381],[25.329256926,57.433320228],[25.329427599,57.433323477],[25.329487667,57.433324407],[25.329608427,57.433317805],[25.329729717,57.433304227],[25.329953563,57.433263001],[25.330130825,57.433219229],[25.330162273,57.433210479],[25.330177049,57.433206379],[25.330191297,57.433202402],[25.330201307,57.433199619],[25.330324856,57.433165236],[25.330409322,57.43314034],[25.331047937,57.432951494],[25.333866122,57.435740249],[25.332413579,57.436722306],[25.33211789,57.436320069],[25.331674199,57.436230625],[25.331173419,57.436478758],[25.331202005,57.436712235],[25.330878056,57.436776971],[25.330621807,57.436809063],[25.330460231,57.436806303],[25.330376549,57.436781879],[25.330343107,57.436735327],[25.330221069,57.436528908],[25.330149502,57.436458188],[25.330112525,57.43642806],[25.330035399,57.436437345],[25.329876287,57.436475822],[25.329729666,57.436489426],[25.329057281,57.436481631],[25.328936872,57.43647248],[25.328647145,57.436360882],[25.328603585,57.436350857],[25.328462341,57.436330784],[25.327247985,57.436493762],[25.327012985,57.436160302],[25.326736119,57.435834497],[25.326594114,57.435768918],[25.324867928,57.435066146],[25.324145979,57.434399763],[25.322944816,57.433581522],[25.32229758,57.433420118],[25.321674682,57.432194532],[25.321046294,57.431976156]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"0","weight":1},"name":"Zeme","object_type":"Parcel","parcel_code":"96880050073","code":null,"surveyor":null,"address":"","ownership":"<span>\u012apa\u0161nieks - Fiziska persona<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"96880050012"}}]}}}
https://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png|© OpenStreetMap contributors|minZoom: 7|maxZoom: 19
|
Īpašuma dati atjaunoti: 18.08.2024.
Datu avots un licence: Kadastra informācijas sistēmas atvērtie teksta un telpiskie dati, Nekustamā īpašuma tirgus datu bāzes atvērtie dati, Būvniecības valsts kontroles biroja atvērtie dati, Tieslietu ministrijas atvērtie dati “Dati par piemērotajām sankcijām valsts uzturētajos reģistros”, atvērto datu licence Creative Commons Attribution, Tiesu administrācijas e-izsoļu dati, OpenStreetMap nosaukumu dati, Centrālās statistikas pārvaldes atvērtie dati: "Apkaimes".