Kinnisvarakaart (katastrinumber: 38560020001)
Katastrinumber: 38560020001
Aadress: "Kalnruncene", Runcene, Krišjāņu pag., Balvu nov., LV-4574
Aadress: "Kalnruncene", Runcene, Krišjāņu pag., Balvu nov., LV-4574
Katastriobjekti number/tähis | |
---|---|
Kinnisvara tüüp | Kinnisvara tüüp:  Maa ja hoonete omand |
Aadress | Aadress:  "Kalnruncene", Runcene, Krišjāņu pag., Balvu nov., LV-4574 |
Aadress | |
---|---|
Aadressi ID | Aadressi ID:  103589516 |
Aadressil registreeritud ettevõtted | |
Aadressil registreeritud struktuuriüksused | Aadressil registreeritud struktuuriüksused:  0 |
Asutused registreeritud aadressil | Asutused registreeritud aadressil:  0 |
Kinnisvara aadressil | |
Tehingud aadressil | Tehingud aadressil:  0 |
Katastriobjekti tüüp | Katastriobjekti katastritunnus | Isikliku omandiõiguse staatus | Isiklik staatus | Kinnistusraamat |
---|---|---|---|---|
Katastriobjekti tüüp: Kinnisvara | 38560020001 | Isikliku omandiõiguse staatus:  Omanik | Isiklik staatus:  Füüsiline isik | Kinnistusraamat |
08.11.2024. Riigi maateenistuse andmed
|
{"7201060210":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #00ffff'><\/div><span>M\u00e4\u00e4ratud maa\u00fcksus<\/span>","featureColor":"#00ffff","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.31813291,56.835526561],[27.318522201,56.834634],[27.319022913,56.833501125],[27.319049364,56.833441295],[27.319036172,56.833423433],[27.319019557,56.833228968],[27.319213207,56.832072618],[27.319217592,56.832046404],[27.319600137,56.830851152],[27.322584274,56.830771562],[27.324164424,56.830689082],[27.324452868,56.831460792],[27.324768328,56.832560952],[27.326578763,56.836356847],[27.327248391,56.836386623],[27.327484903,56.836398598],[27.327851881,56.836409619],[27.327932365,56.836419284],[27.32791807,56.836458691],[27.327955305,56.836615738],[27.32808937,56.83678882],[27.328410759,56.836970855],[27.32875567,56.837091949],[27.32880456,56.837109109],[27.329077066,56.837218057],[27.32918433,56.83728028],[27.329260658,56.837375872],[27.329287861,56.837491366],[27.329290543,56.837616811],[27.329389988,56.837784657],[27.329578747,56.837905143],[27.329509656,56.837909289],[27.329495305,56.838114191],[27.329487985,56.838269937],[27.329429857,56.838378279],[27.329319306,56.838420695],[27.329161774,56.838410974],[27.328959952,56.838379215],[27.328872072,56.838390847],[27.328825289,56.838436208],[27.328829404,56.838482531],[27.328889561,56.838587716],[27.328822153,56.838614156],[27.327312733,56.838815455],[27.327134211,56.838875981],[27.321858778,56.840038367],[27.318252852,56.83567074],[27.31813291,56.835526561]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"8,12","weight":1},"name":"Maa","object_type":"Parcel","parcel_code":"38560020001","code":null,"surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}}]}},"5201011310":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #960096'><\/div><span>Vektoriseeritud hoone<\/span>","featureColor":"#960096","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326337939,56.837846507],[27.326359677,56.837895354],[27.326254627,56.837909401],[27.326232808,56.837860378],[27.326337939,56.837846507]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001006","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326114632,56.838092239],[27.326070655,56.838001275],[27.326177073,56.837985815],[27.326221051,56.838076779],[27.326114632,56.838092239]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001010","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.32661485,56.837880754],[27.326714989,56.837878083],[27.326719766,56.837931895],[27.326619627,56.837934566],[27.32661485,56.837880754]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001004","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326548144,56.838045725],[27.326678552,56.83804222],[27.326681681,56.838077467],[27.3268296,56.838073522],[27.326835484,56.838139799],[27.326687565,56.838143745],[27.326690052,56.838171753],[27.326609383,56.838173905],[27.326606899,56.838145923],[27.32645898,56.838149868],[27.326453096,56.83808359],[27.326551273,56.838080972],[27.326548144,56.838045725]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001001","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326078596,56.837994096],[27.326030128,56.837890594],[27.326126448,56.837877049],[27.326174916,56.837980542],[27.326078596,56.837994096]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001009","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326857201,56.837873598],[27.326954067,56.837871015],[27.326958144,56.837916934],[27.326861277,56.837919517],[27.326857201,56.837873598]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001014","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326242448,56.83812105],[27.326136029,56.8381365],[27.326114632,56.838092239],[27.326221051,56.838076779],[27.326242448,56.83812105]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001011","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326337939,56.837846507],[27.326415126,56.837836187],[27.326436864,56.837885034],[27.326359677,56.837895354],[27.326337939,56.837846507]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001005","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326030128,56.837890594],[27.325992529,56.83781032],[27.326088849,56.837796775],[27.326126448,56.837877049],[27.326030128,56.837890594]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001007","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326861978,56.83792741],[27.326780983,56.83792957],[27.326776206,56.837875759],[27.326857201,56.837873598],[27.326861978,56.83792741]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001015","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.325986266,56.838226481],[27.325975555,56.838162903],[27.326134086,56.838154891],[27.32614478,56.838218461],[27.325986266,56.838226481]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001013","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326861978,56.83792741],[27.326780983,56.83792957],[27.326776206,56.837875759],[27.326857201,56.837873598],[27.326861978,56.83792741]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001015","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326857201,56.837873598],[27.326954067,56.837871015],[27.326958144,56.837916934],[27.326861277,56.837919517],[27.326857201,56.837873598]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001014","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.325986266,56.838226481],[27.325975555,56.838162903],[27.326134086,56.838154891],[27.32614478,56.838218461],[27.325986266,56.838226481]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001013","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326242448,56.83812105],[27.326136029,56.8381365],[27.326114632,56.838092239],[27.326221051,56.838076779],[27.326242448,56.83812105]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001011","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326114632,56.838092239],[27.326070655,56.838001275],[27.326177073,56.837985815],[27.326221051,56.838076779],[27.326114632,56.838092239]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001010","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326078596,56.837994096],[27.326030128,56.837890594],[27.326126448,56.837877049],[27.326174916,56.837980542],[27.326078596,56.837994096]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001009","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326030128,56.837890594],[27.325992529,56.83781032],[27.326088849,56.837796775],[27.326126448,56.837877049],[27.326030128,56.837890594]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001007","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326337939,56.837846507],[27.326359677,56.837895354],[27.326254627,56.837909401],[27.326232808,56.837860378],[27.326337939,56.837846507]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001006","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326337939,56.837846507],[27.326415126,56.837836187],[27.326436864,56.837885034],[27.326359677,56.837895354],[27.326337939,56.837846507]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001005","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.32661485,56.837880754],[27.326714989,56.837878083],[27.326719766,56.837931895],[27.326619627,56.837934566],[27.32661485,56.837880754]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001004","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.326548144,56.838045725],[27.326678552,56.83804222],[27.326681681,56.838077467],[27.3268296,56.838073522],[27.326835484,56.838139799],[27.326687565,56.838143745],[27.326690052,56.838171753],[27.326609383,56.838173905],[27.326606899,56.838145923],[27.32645898,56.838149868],[27.326453096,56.83808359],[27.326551273,56.838080972],[27.326548144,56.838045725]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"38560020001","code":"38560020001001","surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}}]}}}
{"7201060210":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #00ffff'><\/div><span>M\u00e4\u00e4ratud maa\u00fcksus<\/span>","featureColor":"#00ffff","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[27.31813291,56.835526561],[27.318522201,56.834634],[27.319022913,56.833501125],[27.319049364,56.833441295],[27.319036172,56.833423433],[27.319019557,56.833228968],[27.319213207,56.832072618],[27.319217592,56.832046404],[27.319600137,56.830851152],[27.322584274,56.830771562],[27.324164424,56.830689082],[27.324452868,56.831460792],[27.324768328,56.832560952],[27.326578763,56.836356847],[27.327248391,56.836386623],[27.327484903,56.836398598],[27.327851881,56.836409619],[27.327932365,56.836419284],[27.32791807,56.836458691],[27.327955305,56.836615738],[27.32808937,56.83678882],[27.328410759,56.836970855],[27.32875567,56.837091949],[27.32880456,56.837109109],[27.329077066,56.837218057],[27.32918433,56.83728028],[27.329260658,56.837375872],[27.329287861,56.837491366],[27.329290543,56.837616811],[27.329389988,56.837784657],[27.329578747,56.837905143],[27.329509656,56.837909289],[27.329495305,56.838114191],[27.329487985,56.838269937],[27.329429857,56.838378279],[27.329319306,56.838420695],[27.329161774,56.838410974],[27.328959952,56.838379215],[27.328872072,56.838390847],[27.328825289,56.838436208],[27.328829404,56.838482531],[27.328889561,56.838587716],[27.328822153,56.838614156],[27.327312733,56.838815455],[27.327134265,56.838847967],[27.321835361,56.839976448],[27.318252852,56.83567074],[27.31813291,56.835526561]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"8,12","weight":1},"name":"Maa","object_type":"Parcel","parcel_code":"38560020001","code":null,"surveyor":null,"address":"\"Kalnruncene\", Runcene, Kri\u0161j\u0101\u0146u pag., Balvu nov., LV-4574","ownership":"<span>Omanik - F\u00fc\u00fcsiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"38560020001"}}]}}}
https://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png|© OpenStreetMap contributors|minZoom: 7|maxZoom: 19
|
Kinnisvara andmeid värskendati: 18.05.2024.
Andmeallikas ja tegevusluba: Katastri infosüsteemi avatekst ja ruumiandmed, Kinnisvaraturu andmebaasi avaandmed, Riigi Ehituskontrolli Ameti avaandmed, Justiitsministeeriumi avaandmed „Andmed rakendatud mõjutusmeetmete kohta riigi- peetavad registrid", avaandmete litsents Creative Commons Attribution, kohtuhalduse e-oksjoni andmed, OpenStreetMap nimeandmed, Keskstatistikaameti avaandmed: "Naabruskonnad".