Kinnisvarakaart (katastrinumber: 01000730091)
Katastrinumber: 01000730091
Aadress: Bauskas iela 143, Rīga, LV-1004
Aadress: Bauskas iela 143, Rīga, LV-1004
Katastriobjekti number/tähis | |
|---|---|
Kinnisvara tüüp | Kinnisvara tüüp: Maa ja hoonete omand |
Aadress | Aadress: Bauskas iela 143, Rīga, LV-1004 |
Naabruskond | Naabruskond: Bišumuiža |
Muud nimed | Muud nimed: SIA "Troja" |
Aadress | |
|---|---|
Aadressi ID | Aadressi ID: 101819335 |
Aadressil registreeritud ettevõtted | |
Aadressil registreeritud struktuuriüksused | |
Asutused registreeritud aadressil | Asutused registreeritud aadressil: 0 |
Kinnisvara aadressil | |
Tehingud aadressil | Tehingud aadressil: 0 |
|
|
|
{"7201060110":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #00ffff'><\/div><span>M\u00f5\u00f5distatud maa\u00fcksus<\/span>","featureColor":"#00ffff","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.132662757,56.91513125],[24.133040915,56.914330291],[24.133317836,56.914408503],[24.133512405,56.914246564],[24.133664677,56.914119831],[24.13373366,56.914061256],[24.134552772,56.914339183],[24.134443272,56.914562418],[24.134438593,56.914571964],[24.134653055,56.914599205],[24.134799125,56.914611544],[24.135409509,56.914663079],[24.135423325,56.914614139],[24.135439914,56.914555396],[24.135753713,56.914647137],[24.136149412,56.914768471],[24.138389047,56.915375712],[24.138519511,56.915834155],[24.138169576,56.915915206],[24.137966772,56.915903302],[24.13796682,56.915902898],[24.137486149,56.915873718],[24.137527872,56.91567411],[24.137535165,56.91563859],[24.137064745,56.915622451],[24.137025442,56.915846707],[24.136719965,56.915828868],[24.136719418,56.915832193],[24.136670398,56.915829461],[24.136251687,56.915806121],[24.135038195,56.915740869],[24.134356779,56.915704213],[24.134439535,56.915222602],[24.132756621,56.915136073],[24.132662757,56.91513125]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#00ffff","dashArray":"0","weight":1},"name":"Maa","object_type":"Parcel","parcel_code":"01000520274","code":null,"surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}}]}},"7114100000":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #b40000'><\/div><span>Koormatud tee servituudi ala<\/span>","featureColor":"#b40000","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.134450258,56.914700983],[24.134455105,56.914692507],[24.134464235,56.914682983],[24.134475799,56.914674274],[24.13449021,56.914666964],[24.134508492,56.91466301],[24.134528136,56.91466333],[24.134544155,56.914664912],[24.134664207,56.914676731],[24.134677116,56.914672081],[24.134686848,56.914665513],[24.134692703,56.914654043],[24.134708323,56.914604087],[24.134761193,56.914609034],[24.134743706,56.914664895],[24.134746533,56.914674756],[24.134756598,56.914683082],[24.134772416,56.91468805],[24.13538867,56.914750342],[24.135482506,56.914715464],[24.135718175,56.914738809],[24.135660318,56.914912013],[24.135628306,56.914893398],[24.135667999,56.914779263],[24.13550117,56.914762581],[24.135392899,56.914802487],[24.135212428,56.914783053],[24.134450258,56.914700983]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#b40000","dashArray":"4,2,1,2","weight":1},"name":"Koormatud tee servituudi ala","object_type":"WayRestriction","parcel_code":"01000520274","code":"7315030100007","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.134443272,56.914562418],[24.134390783,56.914544606],[24.134500234,56.914321461],[24.134552772,56.914339183],[24.134443272,56.914562418]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#b40000","dashArray":"4,2,1,2","weight":1},"name":"Koormatud tee servituudi ala","object_type":"WayRestriction","parcel_code":"01000520274","code":"7315030100017","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.135689216,56.91493233],[24.135660318,56.914912013],[24.135718175,56.914738809],[24.135761682,56.914743119],[24.135727252,56.914818583],[24.135689216,56.91493233]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#b40000","dashArray":"4,2,1,2","weight":1},"name":"Koormatud tee servituudi ala","object_type":"WayRestriction","parcel_code":"01000520274","code":"7315030100016","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}}]}},"6211003100":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #878787'><\/div><span>M\u00f5\u00f5distatud insenerihoone (pindala)<\/span>","featureColor":"#878787","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.136163927,56.915173347],[24.13616258,56.915173366],[24.136160872,56.915173341],[24.136159147,56.915173262],[24.136157422,56.91517313],[24.136156223,56.915173005],[24.136154924,56.915172827],[24.136153544,56.915172613],[24.136152147,56.915172345],[24.136150849,56.915172068],[24.136149731,56.91517179],[24.136147708,56.9151712],[24.136145949,56.915170609],[24.136144501,56.915170026],[24.136142889,56.915169309],[24.136141655,56.915168673],[24.136140421,56.915167956],[24.136139235,56.915167184],[24.136137835,56.915166126],[24.136136715,56.915165121],[24.136135841,56.915164205],[24.136135066,56.915163236],[24.136134389,56.915162222],[24.136133893,56.915161324],[24.136133511,56.915160417],[24.136133162,56.91515924],[24.136132961,56.915158091],[24.136132923,56.915156788],[24.136133164,56.915155126],[24.136133618,56.915153706],[24.136134434,56.915152079],[24.136135676,56.915150389],[24.136136854,56.915149139],[24.136138458,56.91514778],[24.136140342,56.915146476],[24.136142457,56.915145306],[24.136144802,56.915144234],[24.136147131,56.915143378],[24.136149444,56.915142684],[24.136152102,56.915142061],[24.13615486,56.915141573],[24.136157831,56.915141228],[24.136161329,56.915141036],[24.136164828,56.915141077],[24.13616762,56.915141272],[24.136170973,56.915141708],[24.136174556,56.915142441],[24.13617837,56.91514356],[24.136183289,56.91514571],[24.136186285,56.915147603],[24.136188064,56.915149074],[24.136189829,56.915151021],[24.136191283,56.915153535],[24.136191915,56.9151557],[24.136191974,56.915158323],[24.136191326,56.91516074],[24.136190135,56.915162924],[24.136188434,56.915164948],[24.136185699,56.915167205],[24.136182143,56.915169276],[24.136179617,56.915170374],[24.136176878,56.915171321],[24.136173892,56.915172114],[24.136171315,56.915172629],[24.136167523,56.915173128],[24.136163927,56.915173347]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#878787","dashArray":"0","weight":1},"name":"Tehniline ehitus","object_type":"EngineeringStructurePoly","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091008","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.136163927,56.915173347],[24.13616258,56.915173366],[24.136160872,56.915173341],[24.136159147,56.915173262],[24.136157422,56.91517313],[24.136156223,56.915173005],[24.136154924,56.915172827],[24.136153544,56.915172613],[24.136152147,56.915172345],[24.136150849,56.915172068],[24.136149731,56.91517179],[24.136147708,56.9151712],[24.136145949,56.915170609],[24.136144501,56.915170026],[24.136142889,56.915169309],[24.136141655,56.915168673],[24.136140421,56.915167956],[24.136139235,56.915167184],[24.136137835,56.915166126],[24.136136715,56.915165121],[24.136135841,56.915164205],[24.136135066,56.915163236],[24.136134389,56.915162222],[24.136133893,56.915161324],[24.136133511,56.915160417],[24.136133162,56.91515924],[24.136132961,56.915158091],[24.136132923,56.915156788],[24.136133164,56.915155126],[24.136133618,56.915153706],[24.136134434,56.915152079],[24.136135676,56.915150389],[24.136136854,56.915149139],[24.136138458,56.91514778],[24.136140342,56.915146476],[24.136142457,56.915145306],[24.136144802,56.915144234],[24.136147131,56.915143378],[24.136149444,56.915142684],[24.136152102,56.915142061],[24.13615486,56.915141573],[24.136157831,56.915141228],[24.136161329,56.915141036],[24.136164828,56.915141077],[24.13616762,56.915141272],[24.136170973,56.915141708],[24.136174556,56.915142441],[24.13617837,56.91514356],[24.136183289,56.91514571],[24.136186285,56.915147603],[24.136188064,56.915149074],[24.136189829,56.915151021],[24.136191283,56.915153535],[24.136191915,56.9151557],[24.136191974,56.915158323],[24.136191326,56.91516074],[24.136190135,56.915162924],[24.136188434,56.915164948],[24.136185699,56.915167205],[24.136182143,56.915169276],[24.136179617,56.915170374],[24.136176878,56.915171321],[24.136173892,56.915172114],[24.136171315,56.915172629],[24.136167523,56.915173128],[24.136163927,56.915173347]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#878787","dashArray":"0","weight":1},"name":"Tehniline ehitus","object_type":"EngineeringStructurePoly","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091008","surveyor":null,"address":"","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}}]}},"5201011310":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #960096'><\/div><span>Vektoriseeritud hoone<\/span>","featureColor":"#960096","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.135108713,56.915142852],[24.135069624,56.915138447],[24.13513167,56.914973557],[24.135170759,56.914977953],[24.135108713,56.915142852]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000520274003","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.138174148,56.91540556],[24.138112347,56.915468873],[24.136738517,56.915067647],[24.13557077,56.914688939],[24.135637704,56.914627194],[24.136802917,56.915005087],[24.138174148,56.91540556]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091007","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.135108713,56.915142852],[24.135069624,56.915138447],[24.13513167,56.914973557],[24.135170759,56.914977953],[24.135108713,56.915142852]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000520274003","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}}]}},"5201011110":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #ff0000'><\/div><span>M\u00f5\u00f5distatud hoone<\/span>","featureColor":"#ff0000","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.135027716,56.915322297],[24.135033522,56.915292789],[24.135052299,56.915293891],[24.135067637,56.915215906],[24.135138408,56.915220097],[24.135122504,56.915300499],[24.135106832,56.915299573],[24.135101477,56.915326664],[24.135027716,56.915322297]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000520083001","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.137796105,56.915372648],[24.137851622,56.915315775],[24.138143282,56.91539989],[24.138088586,56.915456843],[24.137796105,56.915372648]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730514001","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.136038926,56.915535622],[24.13605148,56.915451459],[24.136064524,56.915452091],[24.136086836,56.915341586],[24.135875877,56.915330712],[24.135876941,56.915325159],[24.135844775,56.915323307],[24.135843712,56.915328861],[24.135533709,56.915311895],[24.135552915,56.915213844],[24.136483411,56.91525943],[24.136482998,56.915263249],[24.136473307,56.915321536],[24.136339146,56.915314648],[24.136272484,56.91569913],[24.136121844,56.9156912],[24.136147347,56.915541137],[24.136038926,56.915535622]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091002","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.135311441,56.915725346],[24.135331895,56.915613379],[24.135334408,56.91561352],[24.135353195,56.915503962],[24.135557959,56.915513577],[24.136038542,56.915538246],[24.136038926,56.915535622],[24.136147347,56.915541137],[24.136121844,56.9156912],[24.136272484,56.91569913],[24.136259133,56.915776179],[24.136258811,56.915778021],[24.136251336,56.9157774],[24.136251513,56.915776376],[24.136005987,56.915763626],[24.136006438,56.915761065],[24.135311441,56.915725346]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091001","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.136259133,56.915776179],[24.136272484,56.91569913],[24.136339146,56.915314648],[24.136473307,56.915321536],[24.136482998,56.915263249],[24.13693959,56.915285496],[24.13689234,56.915568882],[24.136897252,56.915569119],[24.136887266,56.915631935],[24.13683833,56.915629805],[24.136838418,56.915626849],[24.136620887,56.915615966],[24.136595214,56.915768625],[24.136600637,56.915769293],[24.136596695,56.915796284],[24.136545998,56.915793097],[24.136546367,56.915790823],[24.136259133,56.915776179]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091009","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.136259133,56.915776179],[24.136272484,56.91569913],[24.136339146,56.915314648],[24.136473307,56.915321536],[24.136482998,56.915263249],[24.13693959,56.915285496],[24.13689234,56.915568882],[24.136897252,56.915569119],[24.136887266,56.915631935],[24.13683833,56.915629805],[24.136838418,56.915626849],[24.136620887,56.915615966],[24.136595214,56.915768625],[24.136600637,56.915769293],[24.136596695,56.915796284],[24.136545998,56.915793097],[24.136546367,56.915790823],[24.136259133,56.915776179]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091009","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.136038926,56.915535622],[24.13605148,56.915451459],[24.136064524,56.915452091],[24.136086836,56.915341586],[24.135875877,56.915330712],[24.135876941,56.915325159],[24.135844775,56.915323307],[24.135843712,56.915328861],[24.135533709,56.915311895],[24.135552915,56.915213844],[24.136483411,56.91525943],[24.136482998,56.915263249],[24.136473307,56.915321536],[24.136339146,56.915314648],[24.136272484,56.91569913],[24.136121844,56.9156912],[24.136147347,56.915541137],[24.136038926,56.915535622]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091002","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.135311441,56.915725346],[24.135331895,56.915613379],[24.135334408,56.91561352],[24.135353195,56.915503962],[24.135557959,56.915513577],[24.136038542,56.915538246],[24.136038926,56.915535622],[24.136147347,56.915541137],[24.136121844,56.9156912],[24.136272484,56.91569913],[24.136259133,56.915776179],[24.136258811,56.915778021],[24.136251336,56.9157774],[24.136251513,56.915776376],[24.136005987,56.915763626],[24.136006438,56.915761065],[24.135311441,56.915725346]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091001","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.135027716,56.915322297],[24.135033522,56.915292789],[24.135052299,56.915293891],[24.135067637,56.915215906],[24.135138408,56.915220097],[24.135122504,56.915300499],[24.135106832,56.915299573],[24.135101477,56.915326664],[24.135027716,56.915322297]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#ff0000","dashArray":"0","weight":1},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000520083001","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":"<span>Omanik - Juriidiline isik<br><\/span>","pro_cadastre_nr":"01000730091"}}]}}}
{"5201011310":{"name":"<div class='color_dot' style='background-color: #960096'><\/div><span>Vektoriseeritud hoone<\/span>","featureColor":"#960096","features":{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Polygon","coordinates":[[[24.135637704,56.914627194],[24.136802917,56.915005087],[24.137854977,56.915312339],[24.137851622,56.915315775],[24.137796105,56.915372648],[24.137793159,56.915375661],[24.136738517,56.915067647],[24.13557077,56.914688939],[24.135637704,56.914627194]]]},"crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:EPSG:3059"}},"properties":{"style":{"color":"#960096","dashArray":"0","weight":2},"name":"Hoone","object_type":"Building","parcel_code":"01000520274","code":"01000730091007","surveyor":null,"address":"Bauskas iela 143, R\u012bga, LV-1004","ownership":null,"pro_cadastre_nr":null}}]}}}
https://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png|© OpenStreetMap contributors|minZoom: 7|maxZoom: 19
|
Kinnisvara andmeid värskendati: 09.11.2024.
Andmeallikas ja tegevusluba: Katastri infosüsteemi avatekst ja ruumiandmed, Kinnisvaraturu andmebaasi avaandmed, Riigi Ehituskontrolli Ameti avaandmed, Justiitsministeeriumi avaandmed „Andmed rakendatud mõjutusmeetmete kohta riigi- peetavad registrid", avaandmete litsents Creative Commons Attribution, kohtuhalduse e-oksjoni andmed, OpenStreetMap nimeandmed, Keskstatistikaameti avaandmed: "Naabruskonnad".